MetaSlider Slideshow 3.109.0 - en to th translation catalogue (735 entries)

en: %d slideshow moved to the Trash.
th: %d สไลด์โชว์ถูกย้ายไปที่ถังขยะ.

en: %d slideshow permanently deleted.
th: %d สไลด์โชว์ถูกลบถาวร.

en: %d slideshow restored from the Trash.
th: %d สไลด์โชว์ถูกกู้คืนจากถังขยะ.

en: %s time
th: %s เวลา

en: %sUses your settings timezone%s
th: %sใช้เขตเวลาการตั้งค่าของคุณ%s

en: (No Theme)
th: (ไม่มีธีม)

en: 100% Width
th: ความกว้าง 100%

en: 2 columns
th: 2 คอลัมน์

en: A 2 columns minimalistic theme to split your images and captions.
th: ธีมมินิมอลลิสต์ 2 คอลัมน์เพื่อแยกภาพและคำบรรยายของคุณ

en: A 2 rows modern theme to split your images and captions ideal for WooCommerce products.
th: ธีมสมัยใหม่ 2 แถวเพื่อแบ่งภาพและคำบรรยายของคุณ เหมาะสำหรับผลิตภัณฑ์ WooCommerce。

en: A TikTok Slide will display a video in your slideshow directly from TikTok.com.
th: สไลด์ TikTok จะแสดงวิดีโอในสไลด์โชว์ของคุณโดยตรงจาก TikTok.com.

en: A bold and clear design that works well on a darker images.
th: การออกแบบที่โดดเด่นและชัดเจนซึ่งทำงานได้ดีในภาพที่มืด.

en: A clean, subtle theme that features block arrows and bold design.
th: ธีมที่สะอาดและละเอียดอ่อนที่มีลูกศรบล็อกและการออกแบบที่เด่นชัด.

en: A dynamic slideshow theme that emphasizes the active slide by scaling it larger than the surrounding slides, creating a hero-like focal point that draws the viewer's attention.
th: ธีมสไลด์โชว์ที่มีพลศาสตร์ที่เน้นสไลด์ที่ใช้งานอยู่โดยการขยายให้ใหญ่กว่าสไลด์รอบข้าง สร้างจุดสนใจที่ดึงดูดความสนใจของผู้ชม

en: A dynamic slideshow theme that emphasizes the active slide by using grayscale and opacity for the surrounding slides, creating a focal point that draws the viewer's attention.
th: ธีมสไลด์โชว์ที่มีพลศาสตร์ที่เน้นสไลด์ที่ใช้งานอยู่โดยใช้ระดับสีเทาและความทึบสำหรับสไลด์รอบข้าง สร้างจุดสนใจที่ดึงดูดความสนใจของผู้ชม

en: A dynamic slideshow theme to display testimonials that emphasizes the active slide by using grayscale for the surrounding slides, creating a focal point that draws the viewer's attention.
th: ธีมสไลด์โชว์แบบไดนามิกสำหรับแสดงคำยืนยันที่เน้นสไลด์ที่ใช้งานอยู่โดยใช้โทนสีเทาสำหรับสไลด์ที่อยู่รอบ ๆ สร้างจุดสนใจที่ดึงดูดความสนใจของผู้ชม。

en: A fun, circular design to brighten up your site. This theme works well with dark images
th: การออกแบบที่สนุกสนานและกลมเพื่อทำให้เว็บไซต์ของคุณสดใส ธีมนี้ทำงานได้ดีด้วยภาพที่มืด.

en: A futuristic and linear design that has a unique, horizontal navigation.
th: การออกแบบที่มีอนาคตและเชิงเส้นที่มีการนำทางในแนวนอนที่เป็นเอกลักษณ์.

en: A minimalist theme that gets out of the way so you can showcasing your beautiful pictures. Best used with Image Slides.
th: ธีมมินิมอลลิสต์ที่ไม่ขวางทาง เพื่อให้คุณสามารถนำเสนอภาพที่สวยงามของคุณได้ดีที่สุด ใช้คู่กับ Image Slides

en: A modern slideshow theme with captions positioned at the top, showcasing features with sleek elegance.
th: ธีมสไลด์โชว์ที่ทันสมัยพร้อมคำบรรยายที่ตั้งอยู่ด้านบน แสดงคุณสมบัติด้วยความสง่างามที่เรียบง่าย

en: A modern theme with a clean design to display your captions below the slides.
th: ธีมสมัยใหม่ที่มีการออกแบบที่สะอาดเพื่อแสดงคำบรรยายของคุณด้านล่างสไลด์。

en: A slideshow theme that unveils captions on hover, adding a dynamic touch to portfolios and showcases.
th: ธีมสไลด์โชว์ที่เปิดเผยคำบรรยายเมื่อเลื่อนเมาส์ เพิ่มสัมผัสที่มีพลศาสตร์ให้กับพอร์ตโฟลิโอและการนำเสนอ

en: A smart, contemporary design that is built to blend seamlessly into any theme.
th: การออกแบบที่ชาญฉลาดและทันสมัยซึ่งสร้างมาเพื่อเข้ากับธีมใด ๆ ได้อย่างราบรื่น.

en: A standard slideshow layout with a modern design and large, clear arrows.
th: รูปแบบสไลด์โชว์มาตรฐานที่มีการออกแบบสมัยใหม่และลูกศรขนาดใหญ่ที่ชัดเจน.

en: A stylish theme ideal for WooCommerce products.
th: ธีมที่มีสไตล์ เหมาะสำหรับผลิตภัณฑ์ WooCommerce。

en: A theme to showcase vertical images and videos.
th: ธีมเพื่อแสดงภาพและวิดีโอในแนวตั้ง

en: A to Z (by filename)
th: จาก A ถึง Z (ตามชื่อไฟล์)

en: Access denied
th: การเข้าถึงถูกปฏิเสธ

en: Access denied. Sorry, you do not have permission to complete this task.
th: เข้าถึงถูกปฏิเสธ ขอโทษ, คุณไม่มีสิทธิ์ในการทำงานนี้.

en: Accessibility Options
th: ตัวเลือกการเข้าถึง

en: Activate MetaSlider Gallery
th: เปิดใช้งาน MetaSlider Gallery

en: Activate MetaSlider Gallery to show your slides in a lightbox window.
th: เปิดใช้งาน MetaSlider Gallery เพื่อแสดงสไลด์ของคุณในหน้าต่าง lightbox.

en: Active
th: ที่ใช้งาน

en: Add Button
th: เพิ่มปุ่ม

en: Add CSS
th: เพิ่ม CSS

en: Add Custom HTML slides
th: เพิ่มสไลด์ HTML แบบกำหนดเอง

en: Add New
th: เพิ่มใหม่

en: Add Post Feed slides
th: เพิ่มสไลด์ฟีดโพสต์

en: Add Post Images slides
th: เพิ่มสไลด์ภาพโพสต์

en: Add Slide
th: เพิ่มสไลด์

en: Add YouTube, Vimeo and Tiktok slides
th: เพิ่มสไลด์จาก YouTube, Vimeo และ TikTok

en: Add a new slide
th: เพิ่มสไลด์ใหม่

en: Add a new slideshow
th: เพิ่มสไลด์โชว์ใหม่

en: Add a start/end date to individual slides.
th: เพิ่มวันที่เริ่มต้น/สิ้นสุดให้กับสไลด์แต่ละอัน.

en: Add custom CSS
th: เพิ่ม CSS ที่กำหนดเอง

en: Add custom CSS classes separated with empty spaces to slide li tag.
th: เพิ่มคลาส CSS ที่กำหนดเองโดยแยกด้วยช่องว่างว่างเปล่าไปยังแท็ก li ของสไลด์

en: Add external video slides
th: เพิ่มสไลด์วิดีโอภายนอก

en: Add layers to your slides with over 50 available transition effects.
th: เพิ่มเลเยอร์ให้กับสไลด์ของคุณด้วยเอฟเฟกต์การเปลี่ยนภาพมากกว่า 50 แบบที่มีให้.

en: Add local video slides
th: เพิ่มสไลด์วิดีโอท้องถิ่น

en: Add slide layers
th: เพิ่มเลเยอร์สไลด์

en: Add slideshow
th: เพิ่มสไลด์โชว์

en: Add to slideshow
th: เพิ่มลงในสไลด์โชว์

en: Adding custom CSS is a MetaSlider Slideshow Pro feature. Click to learn more.
th: การเพิ่ม CSS แบบกำหนดเองเป็นฟีเจอร์ของ MetaSlider Pro คลิกเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม

en: Adjust Width to Target Element
th: ปรับความกว้างให้ตรงกับองค์ประกอบเป้าหมาย

en: Advanced
th: ขั้นสูง

en: Advanced Custom Fields integrations
th: การรวม Advanced Custom Fields

en: Advanced Options
th: ตัวเลือกขั้นสูง

en: Album Cover Showcase
th: การแสดงปกอัลบั้ม

en: Alignment
th: การจัดแนว

en: All Slideshows
th: สไลด์โชว์ทั้งหมด

en: All Themes
th: ธีมทั้งหมด

en: All slides will open in a gallery, using MetaSlider Gallery
th: สไลด์ทั้งหมดจะเปิดใน lightbox โดยใช้ MetaSlider Gallery

en: Allow navigation to follow the slide's height smoothly.
th: อนุญาตให้การนำทางตามความสูงของสไลด์อย่างราบรื่น.

en: Allow touch swipe navigation of the slider on touch-enabled devices.
th: อนุญาตให้มีการนำทางด้วยการสัมผัสเลื่อนในสไลเดอร์บนอุปกรณ์ที่รองรับการสัมผัส.

en: Allow users to browse your slideshows using thumbnail navigation.
th: อนุญาตให้ผู้ใช้เรียกดูสไลด์โชว์ของคุณโดยใช้การนำทางแบบภาพขนาดย่อ.

en: Animation Type
th: ประเภทอนิเมชัน

en: Architecture
th: สถาปัตยกรรม

en: Arrows
th: ลูกศร

en: Auto Play
th: เล่นอัตโนมัติ

en: Background
th: พื้นหลัง

en: Bad request
th: คำขอไม่ถูกต้อง

en: Based on "Horizontal Position".
th: ขึ้นอยู่กับ "ตำแหน่งแนวนอน".

en: Based on "Position".
th: ขึ้นอยู่กับ "ตำแหน่ง".

en: Based on "Vertical Position".
th: อิงจาก "ตำแหน่งแนวตั้ง".

en: Best used on slideshows with captions.
th: เหมาะที่สุดสำหรับสไลด์โชว์ที่มีคำบรรยาย

en: Best used with Image slides. It should also be used with Hidden Arrows, Carousel Mode disabled, Transition Effect set to Slide, Smart Crop enabled and Crop Source set to "Custom width/height".
th: ดีที่สุดเมื่อใช้กับสไลด์ภาพ ควรใช้ร่วมกับลูกซ่อน โหมดการหมุนถูกปิด การตั้งค่าเอฟเฟกต์การเปลี่ยนแปลงเป็นสไลด์ เปิดใช้งาน Smart Crop และตั้งค่า Crop Source เป็น "ความกว้าง/ความสูงที่กำหนดเอง"。

en: Bitono is a minimalist theme with a 2-color scheme. Recommended for Image, External Image and Post feed slides.
th: Bitono เป็นธีมมินิมัลลิสต์ที่มีโทนสี 2 สี แนะนำสำหรับสไลด์ภาพ, ภาพภายนอก และฟีดโพสต์.

en: Black and White Photography
th: การถ่ายภาพขาวดำ

en: Blank slideshow
th: สไลด์โชว์ว่างเปล่า

en: Bold Motion
th: การเคลื่อนไหวที่โดดเด่น

en: Books by Genre
th: หนังสือตามประเภท

en: Border
th: ขอบ

en: Border Color
th: สีขอบ

en: Border Radius
th: รัศมีขอบ

en: Border Style
th: สไตล์ขอบ

en: Border Width
th: ความกว้างของขอบ

en: Bottom
th: ล่าง

en: Bottom Center
th: กลางด้านล่าง

en: Bottom Left
th: มุมซ้ายล่าง

en: Bottom Right
th: มุมขวาล่าง

en: Box Rain
th: กล่องฝน

en: Box Rain Grow
th: กล่องฝนเติบโต

en: Box Rain Grow Reverse
th: กล่องฝนเติบโตย้อนกลับ

en: Box Rain Reverse
th: กล่องฝนย้อนกลับ

en: Box Random
th: กล่องสุ่ม

en: Boxed
th: กล่อง

en: Browser upgrade required
th: ต้องการอัปเกรดเบราว์เซอร์

en: Business Presentation
th: การนำเสนอธุรกิจ

en: Button
th: ปุ่ม

en: Button Color
th: สีของปุ่ม

en: By default, MetaSlider Slideshow will crop images using the main width and height of the slideshow. If you want smaller images, select Custom width/height and make sure the values are less than the main width and height.
th: ตามค่าเริ่มต้น MetaSlider จะตัดภาพโดยใช้ความกว้างและความสูงหลักของสไลด์โชว์ หากคุณต้องการภาพที่เล็กลง ให้เลือกความกว้าง/ความสูงที่กำหนดเองและตรวจสอบให้แน่ใจว่าค่าต่างๆ น้อยกว่าความกว้างและความสูงหลัก.

en: CSS Classes
th: คลาส CSS

en: Can you translate? Want to improve MetaSlider Slideshow for speakers of your language?
th: คุณสามารถแปลได้ไหม? ต้องการปรับปรุง MetaSlider สำหรับผู้พูดภาษาของคุณหรือไม่?

en: Cancel
th: ยกเลิก

en: Caption
th: คำบรรยาย

en: Caption Speed
th: ความเร็วคำบรรยาย

en: Captions from Image, External Image, Local Video, External video, YouTube and Vimeo slides are displayed below the slideshow.
th: คำบรรยายจากสไลด์ภาพ, สไลด์ภาพภายนอก, วิดีโอท้องถิ่น, วิดีโอภายนอก, YouTube และ Vimeo จะแสดงด้านล่างสไลด์โชว์。

en: Carousel Margin
th: ระยะห่างของ Carousel

en: Carousel Mode
th: โหมด Carousel

en: Carousel Options
th: ตัวเลือก Carousel

en: Cars Display
th: การแสดงรถยนต์

en: Cascade is a minimalist theme ideal for vertical sliding.
th: Cascade เป็นธีมมินิมอลลิสต์ที่เหมาะสำหรับการเลื่อนแนวตั้ง

en: Caution: This setting is for advanced developers only. If you're unsure, leave it checked.
th: คำเตือน: การตั้งค่านี้สำหรับนักพัฒนาขั้นสูงเท่านั้น หากคุณไม่แน่ใจ ให้ทำเครื่องหมายไว้

en: Center
th: กลาง

en: Center Align
th: การจัดกึ่งกลาง

en: Center Center
th: กลางกลาง

en: Center Left
th: มุมซ้ายกลาง

en: Center Right
th: มุมขวากลาง

en: Center align the slideshow in the available space on your website.
th: จัดกึ่งกลางสไลด์โชว์ในพื้นที่ที่มีอยู่บนเว็บไซต์ของคุณ.

en: Choose how images are cropped if they are too large for the slideshow. This works if "Smart Crop" is selected in the "Image Crop" settings.
th: เลือกวิธีการตัดภาพหากใหญ่เกินไปสำหรับสไลด์โชว์ ซึ่งจะทำงานหากเลือก "Smart Crop" ในการตั้งค่า "Image Crop"

en: Choose slideshow
th: เลือกสไลด์โชว์

en: Choose the speed of the animation in milliseconds. You can select the animation in the "Transition Effect" field.
th: เลือกความเร็วของอนิเมชันเป็นมิลลิวินาที คุณสามารถเลือกอนิเมชันในฟิลด์ "เอฟเฟกต์การเปลี่ยนภาพ"

en: Choose your own images to start a new slideshow.
th: เลือกภาพของคุณเองเพื่อเริ่มสไลด์โชว์ใหม่.

en: City Guide
th: คู่มือเมือง

en: Clarity is focused on accessibility. It has easy-to-read fonts, and a straightforward, distraction-free interface.
th: Clarity มุ่งเน้นไปที่การเข้าถึง มีฟอนต์ที่อ่านง่าย และมีอินเทอร์เฟซที่ตรงไปตรงมาและไม่มีสิ่งรบกวน.

en: Click Here
th: คลิกที่นี่

en: Click to copy shortcode.
th: คลิกเพื่อคัดลอก shortcode.

en: Click to install the MetaSlider Gallery plugin &rarr;
th: คลิกเพื่อติดตั้งปลั๊กอิน MetaSlider Gallery &rarr;

en: Client Logos
th: โลโก้ของลูกค้า

en: Client Testimonials
th: คำรับรองจากลูกค้า

en: Close
th: ปิด

en: Coffee Brewing Guide
th: คู่มือการชงกาแฟ

en: Color
th: สี

en: Colors
th: สี

en: Comparison Chart
th: แผนภูมิเปรียบเทียบ

en: Container Box
th: กล่องคอนเทนเนอร์

en: Container Options
th: ตัวเลือกของคอนเทนเนอร์

en: Content Using This Slideshow
th: เนื้อหาที่ใช้สไลด์โชว์นี้

en: Create %s slideshow?
th: สร้างสไลด์โชว์ %s?

en: Create Slideshow
th: สร้างสไลด์โชว์

en: Create a slideshow with your images
th: สร้างสไลด์โชว์ด้วยภาพของคุณ

en: Create and manage as many slideshows as you need.
th: สร้างและจัดการสไลด์โชว์ได้ตามต้องการ.

en: Create slides by adding text, videos and more to your images
th: สร้างสไลด์โดยการเพิ่มข้อความ วิดีโอ และอื่น ๆ ลงในภาพของคุณ

en: Create slideshows with Post Images
th: สร้างสไลด์โชว์ด้วยภาพโพสต์

en: Create slideshows with Tiktok Videos
th: สร้างสไลด์โชว์ด้วยวิดีโอ TikTok

en: Create slideshows with custom HTML
th: สร้างสไลด์โชว์ด้วย HTML แบบกำหนดเอง

en: Create slideshows with external videos.
th: สร้างสไลด์โชว์ด้วยวิดีโอภายนอก.

en: Create slideshows with images from a folder
th: สร้างสไลด์โชว์ด้วยภาพจากโฟลเดอร์

en: Create slideshows with images stored outside of WordPress
th: สร้างสไลด์โชว์ด้วยภาพที่เก็บไว้ภายนอก WordPress

en: Create slideshows with videos from your WordPress media library.
th: สร้างสไลด์โชว์ด้วยวิดีโอจากห้องสมุดสื่อของ WordPress ของคุณ.

en: Create slideshows with videos in your media library
th: สร้างสไลด์โชว์ด้วยวิดีโอในห้องสมุดสื่อของคุณ

en: Create slideshows with videos stored outside of WordPress
th: สร้างสไลด์โชว์ด้วยวิดีโอที่เก็บอยู่นอก WordPress

en: Create slideshows with your Vimeo videos
th: สร้างสไลด์โชว์ด้วยวิดีโอจาก Vimeo ของคุณ

en: Create slideshows with your WooCommerce products
th: สร้างสไลด์โชว์ด้วยผลิตภัณฑ์ WooCommerce ของคุณ

en: Create slideshows with your YouTube videos
th: สร้างสไลด์โชว์ด้วยวิดีโอจาก YouTube ของคุณ

en: Create slideshows with your posts
th: สร้างสไลด์โชว์ด้วยโพสต์ของคุณ

en: Create unlimited slideshows
th: สร้างสไลด์โชว์ได้ไม่จำกัด

en: Create your own MetaSlider Themes
th: สร้างธีม MetaSlider ของคุณเอง

en: Created
th: สร้าง

en: Creating slideshow...
th: กำลังสร้างสไลด์โชว์...

en: Creating slideshow... Please wait!
th: กำลังสร้างสไลด์โชว์... กรุณารอสักครู่!

en: Creative Agency Hero
th: เอเจนซี่สร้างสรรค์ฮีโร่

en: Creative Process
th: กระบวนการสร้างสรรค์

en: Crop
th: ครอป

en: Crop Position
th: ตำแหน่งการตัด

en: Curated Videos
th: วิดีโอที่คัดสรรมา

en: Current server time
th: เวลาของเซิร์ฟเวอร์ปัจจุบัน

en: Custom CSS classes
th: คลาส CSS ที่กำหนดเอง

en: Custom CSS classes is available in MetaSlider Slideshow Pro
th: คลาส CSS ที่กำหนดเองมีอยู่ใน MetaSlider Pro

en: Custom HTML
th: HTML ที่กำหนดเอง

en: Custom delay for this slide
th: การหน่วงเวลาที่กำหนดเองสำหรับสไลด์นี้

en: Custom delay is available in MetaSlider Slideshow Pro
th: การหน่วงเวลาที่กำหนดเองมีอยู่ใน MetaSlider Pro

en: Custom thumbnail
th: ภาพขนาดย่อที่กำหนดเอง

en: Custom thumbnail is available in MetaSlider Slideshow Pro
th: ภาพขนาดย่อที่กำหนดเองมีอยู่ใน MetaSlider Pro

en: Custom width/height (Pro)
th: ความกว้าง/ความสูงที่กำหนดเอง (Pro)

en: Customize the slideshow's container box.
th: ปรับแต่งกล่องคอนเทนเนอร์ของการนำเสนอภาพสไลด์

en: Customize your slideshows to fit with your website.
th: ปรับแต่งสไลด์โชว์ของคุณให้เหมาะกับเว็บไซต์ของคุณ.

en: Daily Routine Videos
th: วิดีโอ Routine รายวัน

en: Dashed
th: เส้นประ

en: Databold is a modern, business theme with lots of room for your captions. Databold is recommended for Image, External Image, and Post Feed slides.
th: Databold เป็นธีมธุรกิจสมัยใหม่ที่มีพื้นที่มากมายสำหรับคำบรรยายของคุณ แนะนำสำหรับสไลด์ภาพ, ภาพภายนอก, และฟีดโพสต์.

en: Default
th: ค่าเริ่มต้น

en: Delay adding the flexslider class to the slideshow.
th: เลื่อนการเพิ่มคลาส flexslider ไปยังสไลด์โชว์

en: Delay between squares in ms.
th: ความล่าช้าระหว่างสี่เหลี่ยมในมิลลิวินาที.

en: Delete Permanently
th: ลบอย่างถาวร

en: Demo
th: สาธิต

en: Design slides using images, HTML and CSS
th: ออกแบบสไลด์โดยใช้ภาพ, HTML และ CSS

en: Developer Options
th: ตัวเลือกนักพัฒนา

en: Device
th: อุปกรณ์

en: Disabled
th: ปิดใช้งาน

en: Disabled (Smart Pad)
th: ปิดใช้งาน (Smart Pad)

en: Dismiss
th: ปฏิเสธ

en: Display ACF image and gallery fields.
th: แสดงฟิลด์ภาพและแกลเลอรี ACF.

en: Display Maximum
th: แสดงสูงสุด

en: Display Minimum
th: แสดงขั้นต่ำ

en: Display multiple slides at once. The slideshow output will default to using 100% width and the 'Slide' Transition Effect.
th: แสดงสไลด์หลายๆ ภาพพร้อมกัน ผลลัพธ์ของการแสดงสไลด์จะใช้ความกว้าง 100% และเอฟเฟกต์การเปลี่ยนภาพ 'Slide' เป็นค่าเริ่มต้น.

en: Display your events as slides.
th: แสดงกิจกรรมของคุณเป็นสไลด์.

en: Display your products as slides with support for product galleries.
th: แสดงผลิตภัณฑ์ของคุณเป็นสไลด์โดยสนับสนุนสำหรับแกลเลอรีผลิตภัณฑ์.

en: Displays a visual indicator showing the time left before the next slide.
th: แสดงตัวบ่งชี้ภาพที่แสดงเวลาที่เหลือก่อนที่จะไปยังสไลด์ถัดไป.

en: Displays a visual indicator while the slideshow is loading.
th: แสดงตัวบ่งชี้ภาพขณะสไลด์โชว์กำลังโหลด.

en: Distance Between Dots
th: ระยะห่างระหว่างจุด

en: Distance Between Numbers
th: ระยะห่างระหว่างตัวเลข

en: Distance from Center
th: ระยะห่างจากศูนย์กลาง

en: Distance from Edge
th: ระยะห่างจากขอบ

en: Distance from Navigation
th: ระยะห่างจากการนำทาง

en: Do you want to display your slideshow media inside a lightbox?
th: คุณต้องการแสดงสื่อสไลด์โชว์ของคุณใน lightbox หรือไม่?

en: Documentation
th: เอกสาร

en: Dots
th: จุด

en: Dots - Visible On Hover
th: จุด - แสดงเมื่อเลื่อนเมาส์

en: Dots Border Radius
th: รัศมีขอบจุด

en: Dots Border Style
th: สไตล์ขอบจุด

en: Dots Border Width
th: ความกว้างขอบจุด

en: Dots Height
th: ความสูงของจุด

en: Dots Width
th: ความกว้างของจุด

en: Dotted
th: จุด

en: Drag-and-drop
th: ลากและวาง

en: Draxler is a stylish theme that places the navigation arrows in the top-right corner. There's also plenty of room for your captions.
th: Draxler เป็นธีมที่มีสไตล์ซึ่งวางลูกศรนำทางในมุมขวาบน นอกจากนี้ยังมีพื้นที่มากมายสำหรับคำบรรยายของคุณ.

en: Duplicate
th: ทำสำเนา

en: Duplicate slide
th: สร้างสำเนาสไลด์

en: Duplicate this slideshow
th: ทำสำเนาสไลด์โชว์นี้

en: Easily build slides based on your WordPress posts.
th: สร้างสไลด์ได้อย่างง่ายดายตามโพสต์ของคุณใน WordPress.

en: Easily include videos hosted by YouTube, Vimeo or TikTok.
th: รวมวิดีโอที่โฮสต์โดย YouTube, Vimeo หรือ TikTok ได้อย่างง่ายดาย.

en: Edit
th: แก้ไข

en: Edit Slideshow
th: แก้ไขสไลด์โชว์

en: Emerging Perspectives
th: มุมมองที่เกิดขึ้นใหม่

en: Enable this to inherit the image alt text
th: เปิดใช้งานนี้เพื่อสืบทอดข้อความ Alt ของภาพ

en: Enable this to inherit the image title
th: เปิดใช้งานนี้เพื่อสืบทอดชื่อภาพ

en: Enter custom CSS classes to apply to the slider wrapper. Separate multiple classes with a space.
th: กรอกคลาส CSS แบบกำหนดเองเพื่อใช้กับตัวห่อสไลเดอร์ แยกคลาสหลายๆ คลาสด้วยช่องว่าง

en: Enter text for the Play/Pause Button. Leave the field empty to use the icon only.
th: ใส่ข้อความสำหรับปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราว ทิ้งช่องนี้ว่างเพื่อใช้เฉพาะไอคอนเท่านั้น.

en: Enter text here
th: กรอกข้อความที่นี่

en: Entertainment YouTube Shorts Feed
th: ฟีด YouTube Shorts บันเทิง

en: Export
th: ส่งออก

en: External Image
th: ภาพภายนอก

en: External URL slides give you all the power of MetaSlider Slideshow, using images stored anywhere you want.
th: สไลด์จาก URL ภายนอกมอบพลังทั้งหมดของ MetaSlider โดยใช้ภาพที่เก็บไว้ที่ใดก็ได้ที่คุณต้องการ

en: External Video
th: วิดีโอภายนอก

en: External Video Slides will display your MP4, WebM, and MOV videos. Features include text captions, cover images, auto play, mute, lazy load, the ability to hide controls, and much more.
th: สไลด์วิดีโอภายนอกจะแสดงวิดีโอ MP4, WebM และ MOV ของคุณ ฟีเจอร์รวมถึงคำบรรยายข้อความ, ภาพปก, เล่นอัตโนมัติ, ปิดเสียง, โหลดช้า, ความสามารถในการซ่อนการควบคุม, และอื่น ๆ อีกมากมาย.

en: Extra Effect
th: เอฟเฟกต์เพิ่มเติม

en: Extra effect for slides.
th: เอฟเฟกต์เพิ่มเติมสำหรับสไลด์.

en: Extra premium themes
th: ธีมพรีเมียมพิเศษ

en: Extract images from the current post and displays them as slides.
th: ดึงภาพจากโพสต์ปัจจุบันและแสดงเป็นสไลด์.

en: Fade
th: การจาง

en: Fade In
th: จางเข้า

en: Failed to import image from URL: %s.
th: ไม่สามารถนำเข้าภาพจาก URL: %s.

en: Failed to import text track from URL: %s.
th: นำเข้าช่องข้อความจาก URL: %s ล้มเหลว

en: Failed to import video from URL: %s.
th: นำเข้าวิดีโอจาก URL: %s ล้มเหลว

en: Fashion Trends
th: แนวโน้มแฟชั่น

en: Features
th: ฟีเจอร์

en: Featuring a built-in button with custom link, Nexus seamlessly integrates key points and interactive elements, making your presentation both engaging and navigable.
th: มีปุ่มในตัวที่มีลิงก์ที่กำหนดเอง Nexus ทำให้จุดสำคัญและองค์ประกอบเชิงโต้ตอบรวมเข้าด้วยกันได้อย่างราบรื่น ทำให้การนำเสนอของคุณน่าสนใจและใช้งานง่าย.

en: Filmstrip (Pro)
th: ฟิล์มสตริป (Pro)

en: Filmstrip - Visible On Hover (Pro)
th: ฟิล์มสตริป - แสดงเมื่อเลื่อนเมาส์ (Pro)

en: Filter
th: ตัวกรอง

en: Find out more &rarr;
th: ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติม &rarr;

en: Find out more about MetaSlider Slideshow Pro
th: ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ MetaSlider Pro

en: Flip
th: การพลิก

en: Fold
th: พับ

en: Font Size
th: ขนาดฟอนต์

en: Font Size for Active Number
th: ขนาดฟอนต์สำหรับหมายเลขที่ใช้งานอยู่

en: Font Size for Count Number
th: ขนาดฟอนต์สำหรับหมายเลขนับ

en: Force Height
th: ความสูงที่บังคับ

en: Free
th: ฟรี

en: Free and Pro
th: ฟรีและโปร

en: Free only
th: ฟรีเท่านั้น

en: Full-width
th: เต็มความกว้าง

en: Gallery Options
th: ตัวเลือกภาพ

en: General
th: ทั่วไป

en: Get MetaSlider Slideshow Pro &rarr;
th: รับ MetaSlider Pro &rarr;

en: Get MetaSlider Slideshow Pro!
th: MetaSlider Slideshow

en: Go there &rarr;
th: ไปที่นั่น &rarr;

en: Have your specific queries addressed directly by our experts.
th: ให้ผู้เชี่ยวชาญของเราตอบคำถามเฉพาะของคุณโดยตรง.

en: Height
th: ความสูง

en: Help Center
th: ศูนย์ช่วยเหลือ

en: Hero Image
th: ภาพฮีโร่

en: Hidden
th: ซ่อน

en: Hide Arrows On
th: ซ่อนลูกศรเมื่อเปิดใช้งาน

en: Hide Captions On
th: ซ่อนคำบรรยายเมื่อเปิดใช้งาน

en: Hide Navigation On
th: ซ่อนการนำทางเมื่อเปิดใช้งาน

en: Hide Slideshow On
th: ซ่อนสไลด์โชว์เมื่อเปิดใช้งาน

en: Hide any slide, without having to delete them.
th: ซ่อนสไลด์ใด ๆ โดยไม่ต้องลบออก.

en: Hide caption on:
th: ซ่อนคำบรรยายที่:

en: Hide on Desktop
th: ซ่อนบนเดสก์ท็อป

en: Hide on Laptop
th: ซ่อนบนแล็ปท็อป

en: Hide on Smartphone
th: ซ่อนบนสมาร์ทโฟน

en: Hide on Tablet
th: ซ่อนบนแท็บเล็ต

en: Hide slide
th: ซ่อนสไลด์

en: Hide slide on:
th: ซ่อนสไลด์ที่:

en: Highway
th: ทางหลวง

en: Horizontal
th: แนวนอน

en: Horizontal Position
th: ตำแหน่งแนวนอน

en: Horizontal Position Offset
th: การเลื่อนตำแหน่งแนวนอน

en: Hotel Rooms
th: ห้องพักโรงแรม

en: Hover
th: เลื่อนเมาส์

en: Hover Pause
th: หยุดชั่วคราวเมื่อชี้

en: How long to display each slide, in milliseconds.
th: ระยะเวลาที่จะแสดงแต่ละสไลด์เป็นมิลลิวินาที

en: Icon Colors
th: สีไอคอน

en: Icon Size
th: ขนาดไอคอน

en: Ideal for Images, Post Feed slides, YouTube and Vimeo vertical videos.
th: เหมาะสำหรับภาพ, สไลด์โพสต์ฟีด, วิดีโอแนวตั้งจาก YouTube และ Vimeo

en: If Autoplay is enabled, this causes screen readers to announce that the slides are changing.
th: ถ้าเปิดใช้งาน Autoplay จะทำให้โปรแกรมอ่านหน้าจอประกาศว่าสไลด์กำลังเปลี่ยน

en: If the slideshow looks small, force slideshow height when using Carousel mode. Please note when is enabled slides may look cropped.
th: หากสไลด์โชว์ดูเล็ก ให้บังคับความสูงของสไลด์โชว์เมื่อใช้โหมด Carousel โปรดทราบว่าเมื่อเปิดใช้งาน สไลด์อาจดูถูกตัดออก.

en: If the space for the slideshow is larger than the "Width" setting, the slideshow output will expand to fill all of that space.
th: หากพื้นที่สำหรับสไลด์โชว์มีขนาดใหญ่กว่าการตั้งค่า "ความกว้าง" ผลลัพธ์ของสไลด์โชว์จะขยายเพื่อเติมเต็มพื้นที่ทั้งหมดนั้น.

en: If you choose "Loop endlessly", the slides will loop infinitely. If you choose "Stop on first slide after looping", the slideshow will stop on the first slide after showing all the items. If you choose "Stop on last slide", the slides will stop on the last slide.
th: หากคุณเลือก "วนซ้ำไม่สิ้นสุด" สไลด์จะวนซ้ำไม่สิ้นสุด หากคุณเลือก "หยุดที่สไลด์แรกหลังจากวนซ้ำ" สไลด์โชว์จะหยุดที่สไลด์แรกหลังจากแสดงรายการทั้งหมด หากคุณเลือก "หยุดที่สไลด์สุดท้าย" สไลด์จะหยุดที่สไลด์สุดท้าย.

en: If you would like to use the image titles as the navigation, you can do so by editing the image title in the media library or manually on the slide (SEO tab).
th: หากคุณต้องการใช้ชื่อภาพเป็นการนำทาง คุณสามารถทำได้โดยการแก้ไขชื่อภาพในคลังสื่อหรือทำด้วยตนเองบนสไลด์ (แท็บ SEO).

en: Image
th: ภาพ

en: Image Alt Text
th: ข้อความ Alt ของภาพ

en: Image Animation
th: การเคลื่อนไหวของภาพ

en: Image Carousel
th: สไลด์โชว์ภาพ

en: Image Carousel with Captions
th: สไลด์โชว์ภาพพร้อมคำบรรยาย

en: Image Crop
th: การตัดภาพ

en: Image Crop Size
th: ขนาดการตัดภาพ

en: Image Crop Source
th: แหล่งที่มาของการตัดภาพ

en: Image Folder
th: โฟลเดอร์รูปภาพ

en: Image Link Alt Text
th: ข้อความ Alt สำหรับลิงก์รูปภาพ

en: Image Link URL
th: ลิงก์รูปภาพ URL

en: Image Options
th: ตัวเลือกภาพ

en: Image Slide
th: ภาพสไลด์

en: Image Title Text
th: ข้อความชื่อรูปภาพ

en: Image, External Image, Post Feed, Local Video and External Video slides are displayed in 2 columns, while the other slide types are displayed in 1 column.
th: สไลด์ภาพ, สไลด์ภาพภายนอก, ฟีดโพสต์, วิดีโอท้องถิ่น และวิดีโอภายนอก จะแสดงใน 2 คอลัมน์ ขณะที่ประเภทสไลด์อื่น ๆ จะแสดงใน 1 คอลัมน์。

en: Image, External URL and Post Feed slides are displayed in 2 columns, while the others slide types are displayed in 1 column.
th: สไลด์ภาพ, URL ภายนอก และโพสต์ฟีดจะแสดงใน 2 คอลัมน์ ขณะที่ประเภทสไลด์อื่น ๆ จะแสดงใน 1 คอลัมน์

en: Images
th: ภาพถ่าย

en: Import
th: นำเข้า

en: Import a demo slideshow
th: นำเข้าสไลด์โชว์เดโม

en: Import data could not be processed
th: ไม่สามารถประมวลผลข้อมูลการนำเข้าได้

en: Import file is invalid.
th: แฟ้มการนำเข้านั้นไม่ถูกต้อง

en: Import file is missing
th: ไฟล์นำเขาหายไป

en: Import slug not found
th: ไม่พบ slug สำหรับการนำเข้า

en: Increase your revenue and conversion with video slides and many more MetaSlider Slideshow Pro features
th: เพิ่มรายได้และการแปลงด้วยสไลด์วิดีโอและฟีเจอร์อื่นๆ ของ MetaSlider Pro

en: Indoor Plant Selection Guide
th: คู่มือการเลือกต้นไม้ในบ้าน

en: Infinite loop of slides when Carousel Mode is enabled. This option disables arrows and navigation. The slideshow width must be less than or equal to the width of the container where it is inserted.
th: วนลูปสไลด์แบบไม่สิ้นสุดเมื่อเปิดใช้งานโหมด Carousel ตัวเลือกนี้จะปิดการใช้งานลูกศรและการนำทาง ความกว้างของการแสดงสไลด์ต้องน้อยกว่าหรือเท่ากับความกว้างของภาชนะที่มันถูกแทรก.

en: Insert
th: แทรก

en: Insert slideshow
th: แทรกสไลด์โชว์

en: Install MetaSlider Gallery
th: ติดตั้ง MetaSlider Gallery

en: Install MetaSlider Gallery to show your slides in a lightbox window.
th: ติดตั้ง MetaSlider Gallery เพื่อแสดงสไลด์ของคุณในหน้าต่าง lightbox.

en: Installed
th: ติดตั้งแล้ว

en: Integration
th: การรวมระบบ

en: Intelligent image cropping
th: การตัดภาพที่ชาญฉลาด

en: Introducing the Theme Editor in MetaSlider Slideshow Pro
th: ขอแนะนำตัวแก้ไขธีมใน MetaSlider Pro

en: Invalid ad identifier
th: รหัสโฆษณาไม่ถูกต้อง

en: It looks like you are using %s. While MetaSlider does support %s on the frontend of the website where users see your slideshows, some of the tools we provide back here require a modern browser.
th: ดูเหมือนว่าคุณกำลังใช้ %s ขณะที่ MetaSlider รองรับ %s บนหน้าเว็บไซต์ที่ผู้ใช้เห็นสไลด์โชว์ของคุณ แต่เครื่องมือบางอย่างที่เรามีที่นี่ต้องการเบราว์เซอร์ที่ทันสมัย

en: It should be used with 100% Width and Carousel Mode disabled, Transition Effect set to Slide and Center Align enabled. Currently works on all slide types except External Image and Tiktok Videos.
th: ควรใช้กับความกว้าง 100% และปิดโหมด Carousel ตั้งค่า Transition Effect เป็น Slide และเปิดใช้งาน Center Align ปัจจุบันทำงานได้กับทุกประเภทสไลด์ ยกเว้นภาพภายนอกและวิดีโอ Tiktok

en: Item was copied to your clipboard
th: รายการถูกคัดลอกไปยังคลิปบอร์ดของคุณแล้ว

en: Jenga
th: เจนก้า

[ctx: Keep the plugin name "MetaSlider Slideshow" when possible]
en: Like MetaSlider Slideshow? Please help us by giving a positive review at WordPress.org
th: ชอบ MetaSlider? กรุณาช่วยเราโดยการให้รีวิวเชิงบวกที่ WordPress.org

[ctx: Keep the plugin name "MetaSlider Slideshow" when possible]
en: Review MetaSlider Slideshow &rarr;
th: รีวิว MetaSlider &rarr;

[ctx: Keep the plugin name "MetaSlider Slideshow" when possible]
en: Select slideshow to insert into post
th: เลือกการนำเสนอเพื่อนำไปใส่ในโพสต์

en: Keyboard Controls
th: การควบคุมด้วยแป้นพิมพ์

en: Landscape Photography
th: การถ่ายภาพทิวทัศน์

en: Latest News Posts
th: โพสต์ข่าวล่าสุด

en: Layer Slide
th: สไลด์เลเยอร์

en: Layer Slides
th: เลเยอร์สไลด์

en: Lazy Load Images
th: โหลดภาพแบบ Lazy

en: Leave a review
th: ฝากความคิดเห็น

en: Left
th: ซ้าย

en: Let's Start &rarr;
th: เริ่มกันเถอะ &rarr;

en: Line Height
th: ความสูงของบรรทัด

en: Line Height for Active Number
th: ความสูงบรรทัดสำหรับหมายเลขที่ใช้งานอยู่

en: Line Height for Count Number
th: ความสูงบรรทัดสำหรับหมายเลขนับ

en: Link
th: ลิงค์

en: Link Text
th: ข้อความลิงก์

en: Links
th: ลิงก์

en: Loading Indicator
th: ตัวบ่งชี้การโหลด

en: Loading...
th: กำลังโหลด...

en: Local Video
th: วิดีโอท้องถิ่น

en: Local Video slides will display your MP4, WebM, and MOV videos with cover images, auto play, mute, lazy load, the ability to hide controls, and much more.
th: สไลด์วิดีโอท้องถิ่นจะแสดงวิดีโอ MP4, WebM และ MOV ของคุณพร้อมภาพปก, เล่นอัตโนมัติ, ปิดเสียง, โหลดช้า, ความสามารถในการซ่อนการควบคุม, และอื่น ๆ อีกมากมาย.

en: Logo
th: โลโก้

en: Loop
th: วนซ้ำ

en: Loop Carousel Continuously
th: วนลูป Carousel อย่างต่อเนื่อง

en: Loop Endlessly
th: วนซ้ำไม่สิ้นสุด

en: Main Options
th: ตัวเลือกหลัก

en: Marathon Journey
th: การเดินทางมาราธอน

en: Maximum Number of Custom Field in Post Feed Sliders
th: จำนวนสูงสุดของ custom field ใน Post Feed Sliders

en: Maximum number of slides to be displayed at the same time in the carousel. Set to 0 to adjust automatically.
th: จำนวนสไลด์สูงสุดที่จะแสดงพร้อมกันใน Carousel ตั้งค่าเป็น 0 เพื่อให้ปรับอัตโนมัติ.

en: Meet the Team
th: พบกับทีมงาน

en: MetaSlider Slideshow Pro is installed but is out of date. You may update it %shere%s. Learn more about this notice %shere%s
th: MetaSlider Pro ถูกติดตั้งแล้ว แต่หมดอายุ คุณสามารถอัปเดตได้ %shere%s เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการแจ้งเตือนนี้ %shere%s

en: MetaSlider Slideshow Pro provides stylish and exclusive themes for your slideshows.
th: MetaSlider Pro มีธีมที่มีสไตล์และพิเศษสำหรับสไลด์โชว์ของคุณ.

en: MetaSlider gives you the power to create a beautiful slideshow, carousel, or gallery on your WordPress site.
th: MetaSlider ให้คุณสร้างสไลด์โชว์ที่สวยงาม, คาราเซล, หรือแกลเลอรีบนเว็บไซต์ WordPress ของคุณ.

en: MetaSliderQuickstart class does not exists.
th: คลาส MetaSliderQuickstart ไม่มีอยู่

en: Minimum number of slides to be displayed at the same time in the carousel.
th: จำนวนสไลด์ขั้นต่ำที่จะแสดงพร้อมกันใน Carousel.

en: Move slideshow to trash
th: ย้ายสไลด์โชว์ไปยังถังขยะ

en: Nami
th: นามิ

en: Natural Skincare Presentation
th: การนำเสนอผลิตภัณฑ์ดูแลผิวธรรมชาติ

en: Nature Site
th: เว็บไซต์ธรรมชาติ

en: Navigation
th: การนำทาง

en: New
th: ใหม่

en: New Slideshow
th: สไลด์โชว์ใหม่

en: New Window
th: หน้าต่างใหม่

en: New window
th: หน้าต่างใหม่

en: Newest First
th: ใหม่ที่สุดก่อน

en: Next
th: ถัดไป

en: Next Slide
th: สไลด์ถัดไป

en: Next Text
th: ข้อความถัดไป

en: Nexus
th: เน็กซัส

en: No Conflict Mode
th: โหมดไม่ขัดแย้ง

en: No demos match your filters.
th: ไม่มีการสาธิตที่ตรงตามตัวกรองของคุณ.

en: No slideshows found
th: ไม่พบสไลด์โชว์

en: No themes found.
th: ไม่พบธีมใด ๆ.

en: None
th: ไม่มี

en: Not found.
th: ไม่พบ.

en: Nothing to import.
th: ไม่มีสิ่งที่ต้องนำเข้า

en: Number Line Height
th: ความสูงของเส้นหมายเลข

en: Number Size
th: ขนาดหมายเลข

en: Number Underline Width
th: ความกว้างเส้นใต้หมายเลข

en: Number of Slices
th: จำนวนชิ้น

en: Number of Slides
th: จำนวนสไลด์

en: Number of Squares
th: จำนวนสี่เหลี่ยม

en: Number of slides to move when clicking next or previous.
th: จำนวนสไลด์ที่จะเคลื่อนที่เมื่อคลิกถัดไปหรือก่อนหน้า.

en: Number of squares
th: จำนวนสี่เหลี่ยม

en: Numbers
th: หมายเลข

en: Numbers Color
th: สีตัวเลข

en: Numbers Line Height
th: ความสูงของบรรทัดตัวเลข

en: Numbers Size
th: ขนาดตัวเลข

en: Numbers Underline Color
th: สีเส้นใต้ตัวเลข

en: Numbers Underline Style
th: สไตล์เส้นใต้หมายเลข

en: Oldest First
th: เก่าที่สุดก่อน

en: Only http/https URLs are allowed.
th: อนุญาตเฉพาะ URL http/https เท่านั้น。

en: Opacity
th: ความโปร่งใส

en: Opacity (default)
th: ความโปร่งใส (ค่าเริ่มต้น)

en: Opacity (hover)
th: ความโปร่งใส (เมื่อชี้)

en: Opacity of title and navigation, between 0 and 1.
th: ความทึบของชื่อเรื่องและการนำทาง ระหว่าง 0 และ 1.

en: Open In Gallery
th: เปิดในแกลเลอรี

en: Open Media Library
th: เปิดคลังสื่อ

en: Open in new window
th: เปิดในหน้าต่างใหม่

en: Open link in a new window
th: เปิดลิงก์ในหน้าต่างใหม่

en: Option
th: ตัวเลือก

en: Outline
th: เค้าโครง

en: Parallel
th: ขนาน

en: Pause
th: หยุดชั่วคราว

en: Pause Text
th: ข้อความหยุดชั่วคราว

en: Pause the slideshow when hovering over slider, then resume when no longer hovering.
th: หยุดสไลด์โชว์เมื่อชี้ไปที่สไลเดอร์ จากนั้นกลับมาเล่นเมื่อไม่ชี้.

en: Pixel margin between slides in carousel.
th: ระยะห่างเป็นพิกเซลระหว่างสไลด์ใน Carousel.

en: Play
th: เล่น

en: Play / Pause Button
th: ปุ่มเล่น / หยุดชั่วคราว

en: Play Text
th: ข้อความเล่น

en: Playful Pets
th: สัตว์เลี้ยงที่สนุกสนาน

en: Please confirm that you would like to delete this slideshow.
th: โปรดยืนยันว่าคุณต้องการลบสไลด์โชว์นี้.

en: Please consider moving your slides to <b>FlexSlider</b>. We're adding all new MetaSlider Slideshow features to this option. <a href="%s">Find out more</a>.
th: กรุณาพิจารณาย้ายสไลด์ของคุณไปยัง <b>FlexSlider</b> เรากำลังเพิ่มฟีเจอร์ใหม่ทั้งหมดของ MetaSlider ไปยังตัวเลือกนี้ <a href="%s">หาข้อมูลเพิ่มเติม</a>.

en: Please enter a valid URL.
th: กรุณาใส่ URL ที่ถูกต้อง

en: Please enter link text for the button.
th: กรุณาใส่ข้อความลิงก์สำหรับปุ่ม

en: Position
th: ตำแหน่ง

en: Post Feed
th: ฟีดโพสต์

en: Post Feed slides will automatically display your posts with images, text, custom fields, and much more.
th: สไลด์จากโพสต์ฟีดจะแสดงโพสต์ของคุณโดยอัตโนมัติพร้อมกับภาพ ข้อความ ฟิลด์ที่กำหนดเอง และอีกมากมาย

en: Post Images
th: รูปภาพในโพสต์

en: Praise Loop
th: วงจรการชื่นชม

en: Precognition
th: การรู้ล่วงหน้า

en: Premium Support
th: การสนับสนุนระดับพรีเมียม

en: Premium support
th: การสนับสนุนระดับพรีเมียม

en: Press to undo
th: กดเพื่อย้อนกลับ

en: Preview
th: ดูตัวอย่าง

en: Previous
th: ก่อนหน้า

en: Previous Slide
th: สไลด์ก่อนหน้า

en: Previous Text
th: ข้อความก่อนหน้า

en: Print CSS
th: พิมพ์ CSS

en: Print JS
th: พิมพ์ JS

en: Pro only
th: โปรเท่านั้น

en: Product Categories
th: หมวดหมู่ผลิตภัณฑ์

en: Product Demo
th: สาธิตสินค้า

en: Productivity Guide
th: คู่มือการเพิ่มประสิทธิภาพ

en: Progress Bar
th: แถบความก้าวหน้า

en: Quick Start
th: เริ่มต้นอย่างรวดเร็ว

en: Radix
th: เรดิกซ์

en: Rain
th: ฝน

en: Random
th: แบบสุ่ม

en: Re-crop image
th: ตัดภาพใหม่

en: Read more
th: อ่านเพิ่มเติม

en: Real Estate Listings
th: รายการอสังหาริมทรัพย์

en: Recent WooCommerce Products
th: ผลิตภัณฑ์ WooCommerce ล่าสุด

en: Redirecting...
th: กำลังเปลี่ยนเส้นทาง...

en: Regular updates
th: อัปเดตเป็นประจำ

en: Repeat a slide multiple times.
th: ซ้ำสไลด์หลายครั้ง.

en: Repeat slide is available in MetaSlider Slideshow Pro
th: การทำซ้ำสไลด์มีอยู่ใน MetaSlider Pro

en: Repeat this slide
th: ทำซ้ำสไลด์นี้

en: Repeating Slides support
th: การสนับสนุนสไลด์ซ้ำ

en: Requires the Auto play setting to be enabled for this slideshow. When active on video slides, playback (by user or video autoplay) controls when the slideshow advances.
th: ต้องเปิดใช้งานการตั้งค่าเล่นอัตโนมัติสำหรับสไลด์โชว์นี้ เมื่อเปิดใช้งานบนสไลด์วิดีโอ การเล่น (โดยผู้ใช้หรือเล่นอัตโนมัติของวิดีโอ) จะควบคุมเมื่อสไลด์โชว์จะก้าวไปข้างหน้า.

en: Reset Filters
th: รีเซ็ตฟิลเตอร์

en: Restore
th: กู้คืน

en: Retsu
th: เร็ตซุ

en: Return to Published Slides
th: กลับไปยังสไลด์ที่เผยแพร่

en: Revelio
th: เรเวลิโอ

en: Reverse
th: ย้อนกลับ

en: Reverse the slide direction.
th: ย้อนกลับทิศทางสไลด์

en: Right
th: ขวา

en: Save
th: บันทึก

en: Save & open the preview
th: บันทึก & เปิดตัวอย่าง

en: Save slideshow
th: บันทึกสไลด์โชว์

en: Schedule
th: กำหนดการ

en: Schedule is available in MetaSlider Slideshow Pro
th: การกำหนดเวลามีให้ใน MetaSlider Pro

en: Schedule this slide
th: กำหนดเวลาสไลด์นี้

en: Schedule your slides
th: กำหนดเวลาสไลด์ของคุณ

en: Search
th: ค้นหา

en: Select Slider:
th: เลือกสไลเดอร์:

en: Select replacement image
th: เลือกภาพแทนที่

en: Select the direction that slides will move. Vertical will not work if "Carousel mode" is enabled or "Transition Effect" is set to "Fade".
th: เลือกทิศทางที่สไลด์จะเคลื่อนที่ แนวตั้งจะไม่ทำงานหากเปิดใช้งาน "โหมดคารูเซล" หรือกำหนด "เอฟเฟกต์การเปลี่ยนภาพ" เป็น "จางหาย"

en: Select the order in which slides appear in the slideshow. This impacts the frontend view.
th: เลือกลำดับที่สไลด์ปรากฏในสไลด์โชว์ สิ่งนี้มีผลต่อการแสดงผลด้านหน้า.

en: Set the fade in speed of the caption.
th: กำหนดความเร็วในการจางของคำบรรยาย.

en: Set the text for the "next" direction item.
th: กำหนดข้อความสำหรับรายการทิศทาง "ถัดไป".

en: Set the text for the "previous" direction item.
th: กำหนดข้อความสำหรับรายการทิศทาง "ก่อนหน้า".

en: Settings
th: การตั้งค่า

en: Settings & Help
th: การตั้งค่า & ความช่วยเหลือ

en: Shortcode
th: shortcode

en: Shortcodes
th: รหัสสั้น

en: Show Play / Pause Button Text
th: แสดงข้อความปุ่มเล่น / หยุดชั่วคราว

en: Show navigation options so that users can browse the slides.
th: แสดงตัวเลือกการนำทางเพื่อให้ผู้ใช้สามารถเรียกดูสไลด์ได้.

en: Show text options for Play / Pause Button
th: แสดงตัวเลือกข้อความสำหรับปุ่มเล่น / หยุดชั่วคราว

en: Show the Previous / Next arrows.
th: แสดงลูกศรก่อนหน้า / ถัดไป.

en: Sign up &rarr;
th: ลงทะเบียน &rarr;

en: Simply Dark
th: มืดอย่างง่าย

en: Skincare Routine Guide
th: คู่มือการดูแลผิว

en: Slice Down
th: ตัดลง

en: Slice Up
th: ตัดขึ้น

en: Slice Up Down Left
th: ตัดขึ้นลงซ้าย

en: Slice Up Left
th: ตัดขึ้นซ้าย

en: Slide
th: การเลื่อน

en: Slide Delay
th: เลื่อนช้า

en: Slide Direction
th: ทิศทางของสไลด์

en: Slide Order
th: ลำดับสไลด์

en: Slide Type
th: ประเภทสไลด์

en: Slide Up Down
th: เลื่อนขึ้นลง

en: Slide deleted
th: ลบสไลด์แล้ว

en: Slide in Left
th: เลื่อนเข้าจากซ้าย

en: Slide in Right
th: เลื่อนเข้าจากขวา

en: Slide permanently deleted.
th: สไลด์ถูกลบถาวร

en: Slide restored
th: สไลด์ถูกกู้คืนแล้ว

en: Slide restored.
th: สไลด์ถูกกู้คืน

en: Slides per Navigation Click
th: สไลด์ต่อการคลิกนำทาง

en: Slideshow
th: สไลด์โชว์

en: Slideshow height
th: ความสูงของสไลด์โชว์

en: Slideshow width
th: ความกว้างของสไลด์โชว์

en: Slideshow width/height
th: ความกว้าง/ความสูงของสไลด์โชว์

en: Slideshows
th: สไลด์โชว์

en: Slideshows permanently deleted.
th: สไลด์โชว์ถูกลบถาวร.

en: Smart Crop
th: การตัดภาพอัจฉริยะ

en: Smart Crop ensures your responsive slides are cropped to a ratio that results in a consistent slideshow size.
th: การตัดภาพอัจฉริยะช่วยให้แน่ใจว่าสไลด์ที่ตอบสนองของคุณถูกตัดให้มีอัตราส่วนที่ทำให้ขนาดของสไลด์โชว์สอดคล้องกัน.

en: Smooth Height
th: ความสูงเรียบ

en: Social Play
th: เกมสังคม

en: Solid
th: เต็ม

en: Some of these features are available in MetaSlider Slideshow Pro
th: ฟีเจอร์บางส่วนเหล่านี้มีใน MetaSlider Pro

en: Spice up your site with animated layers and video slides with MetaSlider Slideshow Pro
th: เพิ่มความน่าสนใจให้กับเว็บไซต์ของคุณด้วยเลเยอร์อนิเมชั่นและสไลด์วิดีโอด้วย MetaSlider Pro

en: Sporting Spirit
th: จิตวิญญาณแห่งกีฬา

en: Square Delay
th: ความล่าช้าสี่เหลี่ยม

en: Standard
th: มาตรฐาน

en: Start with a demo
th: เริ่มต้นด้วยเดโม

en: Stop On First Slide After Looping
th: หยุดที่สไลด์แรกหลังจากวนซ้ำ

en: Stop On Last Slide
th: หยุดที่สไลด์สุดท้าย

en: Straight
th: ตรง

en: Success
th: สำเร็จ

en: Support
th: การสนับสนุน

en: Swirl
th: การหมุน

en: Tabindex For Navigation
th: Tabindex สำหรับการนำทาง

en: Tandem
th: แทนเดม

en: Target Element
th: องค์ประกอบเป้าหมาย

en: Testimonials
th: คำรับรอง

en: Text
th: ข้อความ

en: Text Align
th: การจัดแนวข้อความ

en: Text Color
th: สีของข้อความ

en: Text and Numbers
th: ข้อความและหมายเลข

en: Thanks for using MetaSlider, the WordPress slideshow plugin
th: ขอบคุณที่ใช้ MetaSlider, ปลั๊กอินสไลด์โชว์สำหรับ WordPress

en: The Events Calendar
th: ปฏิทินกิจกรรม

en: The Events Calendar integrations
th: การรวม The Events Calendar

en: The Font Size uses em units. The display is relative to your theme's CSS so the preview be different from the frontend display.
th: ขนาดฟอนต์ใช้หน่วย em การแสดงผลสัมพันธ์กับ CSS ของธีมของคุณ ดังนั้นการแสดงตัวอย่างอาจแตกต่างจากการแสดงบนหน้าเว็บไซต์

en: The Font Size uses rem units. The display is relative to your theme's CSS so the preview be different from the frontend display.
th: ขนาดฟอนต์ใช้หน่วย rem การแสดงผลสัมพันธ์กับ CSS ของธีมของคุณ ดังนั้นการแสดงตัวอย่างอาจแตกต่างจากการแสดงบนหน้าเว็บไซต์

en: The Image Folder slide type extracts images from a specified folder and displays them as slides.
th: ประเภทสไลด์โฟลเดอร์ภาพจะดึงภาพจากโฟลเดอร์ที่กำหนดและแสดงเป็นสไลด์.

en: The Line Height uses em units. The display is relative to your theme's CSS so the preview be different from the frontend display.
th: ความสูงของบรรทัดใช้หน่วย em การแสดงผลสัมพันธ์กับ CSS ของธีมของคุณ ดังนั้นการแสดงตัวอย่างอาจแตกต่างจากการแสดงบนหน้าเว็บไซต์

en: The Line Height uses rem units. The display is relative to your theme's CSS so the preview be different from the frontend display.
th: ความสูงของบรรทัดใช้หน่วย rem การแสดงผลสัมพันธ์กับ CSS ของธีมของคุณ ดังนั้นการแสดงตัวอย่างอาจแตกต่างจากการแสดงบนหน้าเว็บไซต์

en: The Nivo Bar theme included here for legacy purposes. Note: only works with Nivo Slider
th: ธีม Nivo Bar ที่รวมอยู่ที่นี่เพื่อวัตถุประสงค์ด้านมรดก หมายเหตุ: ใช้งานได้เฉพาะกับ Nivo Slider

en: The Nivo Dark theme included here for legacy purposes. Note: only works with Nivo Slider
th: ธีม Nivo Dark ที่รวมอยู่ที่นี่เพื่อวัตถุประสงค์ด้านมรดก หมายเหตุ: ใช้งานได้เฉพาะกับ Nivo Slider

en: The Nivo Light theme included here for legacy purposes. Note: only works with Nivo Slider
th: ธีม Nivo Light ที่รวมอยู่ที่นี่เพื่อวัตถุประสงค์ด้านมรดก หมายเหตุ: ใช้งานได้เฉพาะกับ Nivo Slider

en: The Post Images slide type extracts images from the current post and displays them as slides.
th: ประเภทสไลด์ภาพโพสต์จะดึงภาพจากโพสต์ปัจจุบันและแสดงเป็นสไลด์.

en: The Theme Editor allows you to customize almost every aspect of your slideshow themes. You can change the arrows, navigation, captions, Play / Pause button, and other slideshow details.
th: ตัวแก้ไขธีมช่วยให้คุณปรับแต่งเกือบทุกแง่มุมของธีมสไลด์โชว์ของคุณได้ คุณสามารถเปลี่ยนลูกศร การนำทาง คำบรรยาย ปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราว และรายละเอียดอื่นๆ ของสไลด์โชว์.

en: The Theme Editor is an easy and powerful way to design themes that exactly match your site.
th: ตัวแก้ไขธีมเป็นวิธีที่ง่ายและมีประสิทธิภาพในการออกแบบธีมที่ตรงกับเว็บไซต์ของคุณอย่างสมบูรณ์แบบ.

en: The attempt to restore the slide failed.
th: การพยายามกู้คืนสไลด์ล้มเหลว

en: The attempt to update the option failed.
th: ความพยายามในการอัปเดตตัวเลือกล้มเหลว.

en: The field (%s) cannot be empty
th: ฟิลด์ (%s) ไม่สามารถว่างเปล่าได้

en: The image was successfully updated.
th: อัปเดตรูปภาพเรียบร้อยแล้ว.

en: The option was successfully updated
th: ตัวเลือกถูกอัปเดตเรียบร้อยแล้ว

en: The quickstart ad was successfully hidden!
th: โฆษณาเริ่มต้นอย่างรวดเร็วถูกซ่อนไว้อย่างสำเร็จ!

en: The request format was not valid.
th: รูปแบบคำขอไม่ถูกต้อง

en: The requested data does not exist.
th: ข้อมูลที่ร้องขอไม่มีอยู่.

en: The requested image does not exist. Please try again.
th: ไม่พบรูปภาพที่ร้องขอ กรุณาลองอีกครั้ง.

en: The security check failed. Please refresh the page and try again.
th: การตรวจสอบความปลอดภัยล้มเหลว โปรดรีเฟรชหน้าและลองอีกครั้ง.

en: The slide is repeated after the specified number of original slides until the end of the slider. If multiple slides have this feature enabled, only the original (non-repeated) slides are considered when determining the positions of the repeated slides.
th: สไลด์จะถูกทำซ้ำหลังจากจำนวนสไลด์ต้นฉบับที่กำหนดจนถึงจุดสิ้นสุดของตัวเลื่อน หากมีหลายสไลด์ที่เปิดใช้งานฟีเจอร์นี้ จะพิจารณาเฉพาะสไลด์ต้นฉบับ (ที่ไม่ถูกทำซ้ำ) เมื่อต้องการกำหนดตำแหน่งของสไลด์ที่ทำซ้ำ

en: The slide was permanently deleted
th: สไลด์ถูกลบถาวร

en: The slide was successfully restored
th: สไลด์ถูกกู้คืนสำเร็จ

en: The slide was successfully trashed
th: สไลด์ถูกทิ้งลงถังขยะสำเร็จ

en: The slideshow will use the full width of this target element (Beta). If the target element is not 'body', you may need to enable 'Center Align'.
th: สไลด์โชว์จะใช้ความกว้างเต็มที่ขององค์ประกอบเป้าหมายนี้ (เบต้า). หากองค์ประกอบเป้าหมายไม่ใช่ 'body' คุณอาจต้องเปิดใช้งาน 'การจัดกึ่งกลาง'.

en: The title cannot be empty.
th: ชื่อเรื่องไม่สามารถว่างเปล่าได้

en: Theme
th: ธีม

en: Theme Editor
th: ตัวแก้ไขธีม

en: Theme Setting
th: การตั้งค่าธีม

en: There was an error dimissing the quickstart ad
th: เกิดข้อผิดพลาดในการปฏิเสธโฆษณาเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว

en: There was an error updating the image. Please try again
th: เกิดข้อผิดพลาดในการอัปเดตภาพ กรุณาลองอีกครั้ง

en: There was an error while updating the database. Please try again.
th: เกิดข้อผิดพลาดระหว่างการอัปเดตฐานข้อมูล กรุณาลองอีกครั้ง

en: This adds an animation when the slideshow loads. It only uses the "Fade" transition effect.
th: นี่คือการเพิ่มเคลื่อนไหวเมื่อเริ่มการแสดงสไลด์โชว์ มันใช้เพียงเอฟเฟกต์การเปลี่ยนภาพ "Fade" เท่านั้น.

en: This allows user to pause or resume Auto Play on the slideshow.
th: นี่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถหยุดชั่วคราวหรือกลับมาเล่นอัตโนมัติในสไลด์โชว์ได้.

en: This animation is used when changing slides.
th: แอนิเมชันนี้ใช้เมื่อเปลี่ยนสไลด์.

en: This background color is used when a slide does not fill the whole width and height of the slide area.
th: สีพื้นหลังนี้จะถูกใช้เมื่อสไลด์ไม่เต็มความกว้างและความสูงทั้งหมดของพื้นที่สไลด์.

en: This feature adds gradual acceleration and deceleration to slide transitions, rather than abrupt starts and stops. This feature only works with the "Slide" Transition Effect.
th: ฟีเจอร์นี้เพิ่มการเร่งและการชะลออย่างค่อยเป็นค่อยไปสำหรับการเปลี่ยนสไลด์ แทนที่จะเป็นการเริ่มต้นและหยุดอย่างกระทันหัน ฟีเจอร์นี้ทำงานได้เฉพาะกับเอฟเฟกต์การเปลี่ยนภาพ "Slide" เท่านั้น.

en: This feature can speed up your site. MetaSlider Slideshow will only load slides when they are required by your slideshow.
th: ฟีเจอร์นี้สามารถเพิ่มความเร็วให้กับเว็บไซต์ของคุณ MetaSlider จะโหลดสไลด์เฉพาะเมื่อจำเป็นต้องใช้ในสไลด์โชว์ของคุณ.

en: This feature is available in MetaSlider Slideshow Pro
th: ฟีเจอร์นี้มีให้ใช้งานใน MetaSlider Pro

en: This feature is available with MetaSlider Gallery
th: ฟีเจอร์นี้มีให้ใช้กับ MetaSlider Gallery

en: This helps make the slideshow navigation more accessible.
th: นี่ช่วยทำให้การนำเสนอภาพสไลด์เข้าถึงได้มากขึ้น

[ctx: This is a keyboard shortcut.]
en:  (Use Alt + P keys)
th:  (ใช้ปุ่ม Alt + P)

en: This is the default MetaSlider Slideshow theme.
th: นี่คือธีม MetaSlider เริ่มต้น.

en: This is the default MetaSlider Slideshow theme. Use this theme to adjust colors to your preference.
th: นี่คือธีม MetaSlider เริ่มต้น ใช้ธีมนี้เพื่อปรับสีตามที่คุณต้องการ。

en: This is used on the navigation button for the active slide. It helps screen readers understand which slide is active.
th: นี่ใช้กับปุ่มนำทางสำหรับสไลด์ที่ใช้งานอยู่ มันช่วยให้โปรแกรมอ่านหน้าจอเข้าใจว่าสไลด์ไหนที่ใช้งานอยู่

en: This isn't a valid image format. Please try again.
th: นี่ไม่ใช่รูปแบบภาพที่ถูกต้อง กรุณาลองอีกครั้ง

en: This item does not exist. Please refresh the page and try again.
th: รายการนี้ไม่มีอยู่ โปรดรีเฟรชหน้าและลองอีกครั้ง.

en: This lightweight design uses numbers for the navigation. The navigation, caption, and arrows are share the same line.
th: การออกแบบที่เบานี้ใช้ตัวเลขสำหรับการนำทาง การนำทาง, คำบรรยาย, และลูกศรใช้บรรทัดเดียวกัน.

en: This slide type displays images from folders in your WordPress Media Library.
th: ประเภทสไลด์นี้จะแสดงภาพจากโฟลเดอร์ในคลังสื่อ WordPress ของคุณ.

en: This slide type supports featured images, post content images, WooCommerce galleries, Advanced Custom Fields images and galleries.
th: ประเภทสไลด์นี้รองรับภาพที่โดดเด่น, ภาพเนื้อหาโพสต์, แกลเลอรี WooCommerce, และภาพและแกลเลอรีจาก Advanced Custom Fields.

en: This slideshow is no longer available.
th: สไลด์โชว์นี้ไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไป

en: This text is used by search engines and visitors using screen readers. Adding Alt text for links is highly recommended.
th: ข้อความนี้จะถูกใช้โดยเครื่องมือค้นหาและผู้เข้าชมที่ใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอ แนะนำให้เพิ่มข้อความ Alt สำหรับลิงก์

en: This text is used by search engines and visitors using screen readers. Adding Alt text is highly recommended.
th: ข้อความนี้ใช้โดยเครื่องมือค้นหาและผู้เข้าชมที่ใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอ การเพิ่มข้อความ Alt แนะนำอย่างยิ่ง

en: This theme has a special additional functionality that uses image titles as the slide navigation.
th: ธีมนี้มีฟังก์ชันการทำงานพิเศษเพิ่มเติมที่ใช้ชื่อภาพเป็นการนำทางสไลด์.

en: This theme has a unique design that gives it a sophisticated look.
th: ธีมนี้มีการออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งทำให้ดูมีสไตล์.

en: This theme places the controls vertically for a unique look.
th: ธีมนี้วางการควบคุมในแนวตั้งเพื่อให้ดูโดดเด่น.

en: This was not a slideshow, so we cannot delete it.
th: นี่ไม่ใช่สไลด์โชว์ ดังนั้นเราจึงไม่สามารถลบได้

en: This was not a slideshow, so we cannot update the setting.
th: นี่ไม่ใช่สไลด์โชว์ ดังนั้นเราจึงไม่สามารถปรับปรุงการตั้งค่าได้

en: This will force the slideshow to use the full width of the target CSS element (Beta). Result may vary from theme to theme.
th: สิ่งนี้จะบังคับให้สไลด์โชว์ใช้ความกว้างเต็มขององค์ประกอบ CSS เป้าหมาย (Beta). ผลลัพธ์อาจแตกต่างกันไปตามธีม.

en: This will increase the size of the images in your slideshow. Larger images are higher quality. Smaller images load more quickly.
th: สิ่งนี้จะเพิ่มขนาดของภาพในสไลด์โชว์ของคุณ ภาพที่ใหญ่กว่าจะมีคุณภาพสูงกว่า ภาพที่เล็กกว่าจะโหลดได้เร็วกว่านั้น.

en: Thumbnail Navigation
th: การนำทางแบบ Thumbnail

en: Thumbnail navigation
th: การนำทางแบบภาพขนาดย่อ

en: Thumbnails (Pro)
th: ภาพขนาดย่อ (Pro)

en: Thumbnails - Visible On Hover (Pro)
th: ภาพขนาดย่อ - แสดงเมื่อเลื่อนเมาส์ (Pro)

en: TikTok Vertical Videos
th: วิดีโอแนวตั้ง TikTok

en: Title
th: ชื่อเรื่อง

en: Title:
th: ชื่อเรื่อง:

en: To add a button to the Nexus theme, enter the URL and the button text into the "Link" tab.
th: เพื่อเพิ่มปุ่มในธีม Nexus ให้ป้อน URL และข้อความปุ่มในแท็บ "ลิงก์"。

en: Toggle slide reorder panel
th: สลับแผงจัดเรียงสไลด์

en: Toggle your slide's visibility
th: สลับการมองเห็นของสไลด์ของคุณ

en: Tone
th: โทน

en: Top
th: บน

en: Top Center
th: กลางด้านบน

en: Top Left
th: มุมซ้ายบน

en: Top Right
th: มุมขวาบน

en: Touch Swipe
th: สัมผัสเลื่อน

en: Transition Effect
th: เอฟเฟกต์การเปลี่ยนภาพ

en: Transition Options
th: ตัวเลือกการเปลี่ยนภาพ

en: Transition Speed
th: ความเร็วในการเปลี่ยนภาพ

en: Transition between slides automatically.
th: เปลี่ยนระหว่างสไลด์โดยอัตโนมัติ.

en: Trash
th: ถังขยะ

en: Trash slide
th: สไลด์ถังขยะ

en: Trashed Slides
th: สไลด์ที่ถูกลบ

en: Travel Itinerary
th: แผนการเดินทาง

en: Trending Videos
th: วิดีโอที่กำลังมาแรง

en: Type of Slides
th: ประเภทของสไลด์

en: URL does not point to an allowed file type.
th: URL ไม่ชี้ไปยังประเภทไฟล์ที่อนุญาต。

en: URL resolves to a disallowed address.
th: URL ชี้ไปที่ที่อยู่ที่ไม่อนุญาต。

en: UTC%s timezone
th: เขตเวลา UTC%s

en: Uncheck this if you would like to include your own CSS.
th: ยกเลิกการเลือกนี้ถ้าคุณต้องการรวม CSS ของคุณเอง

en: Uncheck this if you would like to include your own Javascript.
th: ยกเลิกการเลือกนี้ถ้าคุณต้องการรวม Javascript ของคุณเอง

en: Undertone
th: โทนเสียง

en: Undo
th: ย้อนกลับ

en: Unique Smart Crop functionality ensures your slides are perfectly resized.
th: ฟังก์ชันการตัดแบบ Smart Crop ที่ไม่เหมือนใครช่วยให้แน่ใจว่าสไลด์ของคุณมีขนาดที่เหมาะสมอย่างสมบูรณ์.

en: Upcoming City Events
th: กิจกรรมในเมืองที่กำลังจะมา

en: Update Internet Explorer
th: อัปเดต Internet Explorer

en: Update slide image
th: อัปเดตภาพสไลด์

en: Upgrade now
th: อัปเกรดตอนนี้

en: Upgrade now to unlock this demo slideshow!
th: อัปเกรดตอนนี้เพื่อปลดล็อคสไลด์โชว์สาธิตนี้!

en: Upgrade to MetaSlider Slideshow Pro and you can create a beautiful WordPress slideshow in minutes.
th: อัปเกรดเป็น MetaSlider Pro และคุณสามารถสร้างสไลด์โชว์ WordPress ที่สวยงามในไม่กี่นาที.

en: Upgrade to Pro
th: อัปเกรดเป็น Pro

en: Upload Complete
th: การอัปโหลดเสร็จสมบูรณ์

[ctx: Uploader: Drop files to upload - or - Select Files]
en: or
th: หรือ

en: Uploading images...
th: กำลังอัปโหลดภาพ...

en: Uploading...
th: กำลังอัปโหลด...

en: Usage
th: การใช้งาน

en: Use arrow keys to get to the next slide.
th: ใช้ปุ่มลูกศรเพื่อไปยังสไลด์ถัดไป

en: Use sample slides to quickly create a new slideshow.
th: ใช้สไลด์ตัวอย่างเพื่อสร้างสไลด์โชว์ใหม่อย่างรวดเร็ว.

en: Use the image alt text
th: ใช้ข้อความ Alt ของภาพ

en: Use the image title
th: ใช้ชื่อภาพ

en: Use your own media
th: ใช้งานสื่อของคุณเอง

en: Vertical
th: แนวตั้ง

en: Vertical Position
th: ตำแหน่งแนวดิ่ง

en: Vertical Position Offset
th: ออฟเซ็ตตำแหน่งแนวดิ่ง

en: Video Caption
th: คำบรรยายวีดีโอ

en: View Slide Details
th: ดูรายละเอียดสไลด์

en: View Usage
th: ดูการใช้งาน

en: View trashed slides
th: ดูสไลด์ที่ถูกลบ

en: Vimeo slides will display your videos with auto play, mute, the ability to hide controls, and much more.
th: สไลด์จาก Vimeo จะแสดงวิดีโอของคุณด้วยการเล่นอัตโนมัติ ปิดเสียง ความสามารถในการซ่อนการควบคุม และอีกมากมาย

en: Visage
th: ภาพลักษณ์

en: Visible
th: แสดง

en: Visible On Hover
th: แสดงเมื่อเลื่อนเมาส์

en: Visible in active and hover navigation dot
th: แสดงในจุดนำทางที่ใช้งานและเลื่อนเมาส์

en: Visitors will see this text if they hover over your image slide. Adding Title text is useful but not required.
th: ผู้เข้าชมจะเห็นข้อความนี้หากพวกเขาเอาเมาส์ไปวางบนสไลด์ภาพของคุณ การเพิ่มข้อความชื่อมีประโยชน์แต่ไม่จำเป็น

en: Warning:
th: คำเตือน:

en: Warning: The image data does not exist. Please re-upload the image.
th: คำเตือน: ข้อมูลภาพไม่มีอยู่ กรุณาอัปโหลดภาพอีกครั้ง

en: Watch Shop Hero
th: ร้านนาฬิกาฮีโร่

en: We could not find any images to import.
th: เราหาไม่พบภาพใดๆ ที่จะนำเข้า

en: We keep MetaSlider compatible with the latest versions of WordPress.
th: เรารักษา MetaSlider ให้เข้ากันได้กับเวอร์ชันล่าสุดของ WordPress.

en: We removed your selected theme as it could not be found. Was the folder deleted?
th: เราได้ลบธีมที่คุณเลือกเนื่องจากไม่สามารถค้นพบได้ ไฟล์โฟลเดอร์ถูกลบไปหรือไม่?

en: When Navigation is Thumbnails or Filmstrip, select a thumbnail to replace the default one.
th: เมื่อการนำทางเป็นภาพขนาดย่อหรือฟิล์มสตริป ให้เลือกภาพขนาดย่อเพื่อแทนที่ภาพขนาดย่อเริ่มต้น

en: When enabled this setting will hide the arrows on screen widths equal to or greater than %spx.
th: เมื่อเปิดใช้งานการตั้งค่านี้จะซ่อนลูกศรในความกว้างของหน้าจอที่เท่ากับหรือมากกว่า %spx.

en: When enabled this setting will hide the arrows on screen widths less than %spx.
th: เมื่อเปิดใช้งานการตั้งค่านี้จะซ่อนลูกศรในความกว้างของหน้าจอน้อยกว่า %spx.

en: When enabled this setting will hide the arrows on screen widths of %1$spx to %2$spx.
th: เมื่อเปิดใช้งานการตั้งค่านี้จะซ่อนลูกศรในความกว้างของหน้าจอที่ %1$spx ถึง %2$spx.

en: When enabled this setting will hide the caption on screen widths equal to or greater than %spx
th: เมื่อเปิดใช้งาน การตั้งค่านี้จะซ่อนคำบรรยายบนความกว้างของหน้าจอที่เท่ากับหรือมากกว่า %spx

en: When enabled this setting will hide the caption on screen widths of %1$spx to %2$spx
th: เมื่อเปิดใช้งาน การตั้งค่านี้จะซ่อนคำบรรยายบนความกว้างของหน้าจอที่ %1$spx ถึง %2$spx

en: When enabled this setting will hide the captions on screen widths equal to or greater than %spx.
th: เมื่อเปิดใช้งานการตั้งค่านี้จะซ่อนคำบรรยายในความกว้างของหน้าจอที่เท่ากับหรือมากกว่า %spx.

en: When enabled this setting will hide the captions on screen widths less than %spx.
th: เมื่อเปิดใช้งานการตั้งค่านี้จะซ่อนคำบรรยายในความกว้างของหน้าจอน้อยกว่า %spx.

en: When enabled this setting will hide the captions on screen widths of %1$spx to %2$spx.
th: เมื่อเปิดใช้งานการตั้งค่านี้จะซ่อนคำบรรยายในความกว้างของหน้าจอที่ %1$spx ถึง %2$spx.

en: When enabled this setting will hide the navigation on screen widths equal to or greater than %spx.
th: เมื่อเปิดใช้งานการตั้งค่านี้จะซ่อนการนำทางในความกว้างของหน้าจอที่เท่ากับหรือมากกว่า %spx.

en: When enabled this setting will hide the navigation on screen widths less than %spx.
th: เมื่อเปิดใช้งานการตั้งค่านี้จะซ่อนการนำทางในความกว้างของหน้าจอน้อยกว่า %spx.

en: When enabled this setting will hide the navigation on screen widths of %1$spx to %2$spx.
th: เมื่อเปิดใช้งานการตั้งค่านี้จะซ่อนการนำทางในความกว้างของหน้าจอที่ %1$spx ถึง %2$spx.

en: When enabled this setting will hide the slide on screen widths equal to or greater than %spx
th: เมื่อเปิดใช้งาน การตั้งค่านี้จะซ่อนสไลด์บนความกว้างของหน้าจอที่เท่ากับหรือมากกว่า %spx

en: When enabled this setting will hide the slide on screen widths of %1$spx to %2$spx
th: เมื่อเปิดใช้งาน การตั้งค่านี้จะซ่อนสไลด์บนความกว้างของหน้าจอที่ %1$spx ถึง %2$spx

en: When enabled this setting will hide the slideshow on screen widths equal to or greater than %spx.
th: เมื่อเปิดใช้งานการตั้งค่านี้จะซ่อนสไลด์โชว์ในความกว้างของหน้าจอที่เท่ากับหรือมากกว่า %spx.

en: When enabled this setting will hide the slideshow on screen widths less than %spx.
th: เมื่อเปิดใช้งานการตั้งค่านี้จะซ่อนสไลด์โชว์ในความกว้างของหน้าจอน้อยกว่า %spx.

en: When enabled this setting will hide the slideshow on screen widths of %1$spx to %2$spx.
th: เมื่อเปิดใช้งานการตั้งค่านี้จะซ่อนสไลด์โชว์ในความกว้างของหน้าจอที่ %1$spx ถึง %2$spx.

en: When using this theme with Carousel Mode, adjust the Carousel Margin setting to create space between the slides.
th: เมื่อใช้ธีมนี้กับโหมด Carousel ให้ปรับการตั้งค่า Carousel Margin เพื่อสร้างช่องว่างระหว่างสไลด์

en: When visitors click on your image slide, they will be taken to this URL. Alternatively, if your theme has a button, the link will be applied to the button.
th: เมื่อผู้เข้าชมคลิกที่ภาพสไลด์ของคุณ พวกเขาจะถูกนำไปยัง URL นี้ นอกจากนี้ หากธีมของคุณมีปุ่ม ลิงก์จะถูกนำไปใช้กับปุ่มนั้น

en: Width
th: ความกว้าง

en: Wildlife Photography
th: การถ่ายภาพสัตว์ป่า

en: With Custom HTML slides, you can design slides using images, HTML and CSS. This gives you complete control over the layout and styling.
th: ด้วยสไลด์ HTML แบบกำหนดเอง คุณสามารถออกแบบสไลด์โดยใช้ภาพ, HTML และ CSS ซึ่งให้คุณควบคุมการจัดวางและสไตล์ได้อย่างสมบูรณ์.

en: With External URL slides, you can load images directly from non-WordPress sources such as CDNs or image hosts.
th: ด้วยสไลด์จาก URL ภายนอก คุณสามารถโหลดภาพโดยตรงจากแหล่งที่ไม่ใช่ WordPress เช่น CDN หรือโฮสต์ภาพ

en: With External Video slides, you can add videos directly from non-WordPress sources.
th: ด้วยสไลด์วิดีโอภายนอก คุณสามารถเพิ่มวิดีโอโดยตรงจากแหล่งที่ไม่ใช่ WordPress.

en: With Layer slides, you can create beautiful, stylish layers of different elements.
th: ด้วยเลเยอร์สไลด์ คุณสามารถสร้างเลเยอร์ที่สวยงามและมีสไตล์จากองค์ประกอบที่แตกต่างกัน

en: With Local Video slides, you can build beautiful slideshows with videos in your WordPress media library.
th: ด้วยสไลด์จากวิดีโอท้องถิ่น คุณสามารถสร้างสไลด์โชว์ที่สวยงามด้วยวิดีโอในห้องสมุดสื่อของ WordPress ของคุณ

en: With Post Feed slides, you can build slideshows with your latest posts, events, or WooCommerce products.
th: ด้วยสไลด์จากโพสต์ฟีด คุณสามารถสร้างสไลด์โชว์ด้วยโพสต์ล่าสุด เหตุการณ์ หรือผลิตภัณฑ์ WooCommerce ของคุณ

en: With Vimeo slides, you can build beautiful slideshows with your Vimeo videos.
th: ด้วยสไลด์จาก Vimeo คุณสามารถสร้างสไลด์โชว์ที่สวยงามด้วยวิดีโอจาก Vimeo ของคุณ

en: With WooCommerce slides, you can build slideshows with your WooCommerce products.
th: ด้วยสไลด์ WooCommerce คุณสามารถสร้างสไลด์โชว์ด้วยผลิตภัณฑ์ WooCommerce ของคุณ.

en: With YouTube slides, you can build beautiful slideshows with your YouTube videos.
th: ด้วยสไลด์จาก YouTube คุณสามารถสร้างสไลด์โชว์ที่สวยงามด้วยวิดีโอจาก YouTube ของคุณ

en: WooCommerce integrations
th: การรวม WooCommerce

en: WooCommerce slides will automatically display your products with images, text, custom fields, and much more.
th: สไลด์ WooCommerce จะแสดงผลิตภัณฑ์ของคุณโดยอัตโนมัติพร้อมภาพ, ข้อความ, ฟิลด์ที่กำหนดเอง, และอื่น ๆ อีกมากมาย.

en: WordPress Posts
th: โพสต์ WordPress

en: Yes, please!
th: ใช่ กรุณา!

en: You are viewing slides that have been trashed, which will be automatically deleted in %s days.
th: คุณกำลังดูสไลด์ที่ถูกทิ้งลงถังขยะ ซึ่งจะถูกลบโดยอัตโนมัติใน %s วัน

en: You attempted to edit a slideshow that does not exist. Perhaps it was moved to trash?
th: คุณพยายามแก้ไขสไลด์โชว์ที่ไม่มีอยู่ อาจถูกย้ายไปที่ถังขยะ?

en: You don't have any slideshows yet. Click %shere%s to create a new slideshow.
th: คุณยังไม่มีสไลด์โชว์ คลิก %shere%s เพื่อสร้างสไลด์โชว์ใหม่.

en: You don't have any trashed slideshows.
th: คุณไม่มีสไลด์โชว์ที่ถูกทิ้งไว้.

en: You start with an image and then can add text, video, colors, animations, more images, and even shortcodes.
th: คุณเริ่มต้นด้วยภาพหนึ่งภาพและสามารถเพิ่มข้อความ วิดีโอ สี การเคลื่อนไหว ภาพเพิ่มเติม และแม้แต่โค้ดสั้น

en: YouTube slides will display your videos with auto play, mute, lazy load, the ability to hide controls, and much more.
th: สไลด์จาก YouTube จะแสดงวิดีโอของคุณด้วยการเล่นอัตโนมัติ ปิดเสียง โหลดแบบล่าช้า ความสามารถในการซ่อนการควบคุม และอีกมากมาย

en: Your settings might not be saving properly due to a configuration on your server. %s is currently set to %s, but we recommend a setting of 4000. Please see %s for more information. The php.ini file is being loaded from here: %s
th: การตั้งค่าของคุณอาจไม่ได้ถูกบันทึกอย่างถูกต้องเนื่องจากการกำหนดค่าบนเซิร์ฟเวอร์ของคุณ %s ถูกตั้งค่าเป็น %s แต่เราขอแนะนำให้ตั้งค่าเป็น 4000 กรุณาดู %s สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ไฟล์ php.ini กำลังถูกโหลดจากที่นี่: %s

en: Z to A (by filename)
th: จาก Z ถึง A (ตามชื่อไฟล์)

en: Zonora
th: โซนอรา

en: Zooming
th: การซูม

en: minimalist
th: มินิมอลลิสต์

en: this article
th: บทความนี้

en: vertical
th: แนวตั้ง

en: videos
th: วิดีโอ

en: weeks
th: สัปดาห์
